热门排行
最新资讯
当前位置: 主页 > 政策法规 >

网络语言多出自名家 “呵呵”是苏东坡口头禅?

发布日期:2016-10-04 浏览次数[] 文章来源:未知

      “呵呵”居然是苏东坡的口头禅?近日,网友整理了一批网络用语的来源,平日看似不羁的句子,原来都出自高雅的诗人、作家。“今天的我你理都不理,明天的我你高攀不起”来自林徽因。“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵!”是苏东坡的诗句……
看到网络语跟诗情画意的“混搭”,网友们也都震惊了。同样一个词、一句话,网友用在平时的聊天调侃中,这些文人雅士又是如何使用的?
 
苏轼写信爱用“呵呵”
 
“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵!”——苏轼
 
“当我想敷衍谁的时候,就用‘呵呵’了,但确实没想过,它有个这么高大上的‘前世’!”网友“阿恰”今年20岁,扎根网络多年的他,对这些网络用语驾轻就熟。他表示,“呵呵”一词看似轻描淡写,但如果在聊天“遭遇”了它,“杀伤力”还是很大的。
 
“有一次,我特别起劲地给一朋友讲述旅行经历,打了一大篇文字,最后得到了一个‘呵呵’。”“阿恰”说,当自己听到这个词,瞬间火冒三丈,感觉被极大地蔑视,自尊心也受到伤害。
 
网传“呵呵”是苏轼的口头禅,究竟是否属实?昨日,记者采访到西南大学文学院教授、唐宋文学专家胥洪泉,他告诉记者,苏轼确实爱在书信中使用“呵呵”。像“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵!”就出自其书信《与鲜于子骏书》,表达自己的词虽然没有婉约派的风味,但自成一派,“呵呵”是一种解嘲,也彰显他的自信和豪放。
 
余华“连标点符号都不信”
 
“他们说的话,我连标点符号都不信。”
 
——余华《第七天》
 
“跟男朋友吵架时,我说过这句话,但很少用。”24岁的吴女士说,用来表达对一个人的失望、不信任,这句话还是很到位的!
 
网友整理出这句话的原文,是余华在《第七天》里的:“他们说的话,我连标点符号都不信。”是否真有这句话呢?昨日,记者向西南大学文学院副教授刘志华求证,他表示该句子确实出自《第七天》。随后,记者翻阅《第七天》发现,“第一天”原文中,一位男子在看了电视中某人的发言后,说了这句“他们说的话,我连标点符号都不信。”
 
古龙眼中的“好运气”
 
“笑得甜的女人,将来的运气都不会太坏。”
 
——古龙《大人物》
 
“menmen”家住九龙坡,是个26岁的女孩,最初看到这句话是在微博上。“有那么一两次,我用微博发自拍时,会带上这句话。”“menmen”认为,这句话是对女生的赞美和鼓励,告诉女生要多笑,保持乐观阳光的态度。
 
不过,“menmen”同大多网友一样,并不知道这句话的来历。网友挖出了它的原始出处——古龙的《大人物》。
 

上一篇:英超争冠队开肥约留功勋 怕被红魔抢防死曼联! 下一篇: 会运用28种方言和语言 拱北海关启用机器人“关员”